You'll Be In My Heart(你将在我心里)
        Vocal：Phil Collins
          演唱：菲尔·科林斯

MP3下载:  点击立即下载

英文歌词	1	译文
Come stop your crying It will be all right Just take my hand, Hold it right I will protect you. form all around you I will be here, don't you cry For one so small, you seem so strong My arms will hold you keep you safe and warm This bond between us can't be broken I will be here, don't you cry Cause you'll be in my heart Yes,you'll be in my heart Fron this day on, now and forever more You'll be in my heart No mattter what they say You'll be here in my heart always	1	快停止哭泣 情况会好转 牵着我的手 紧紧的 我会保护在 你的周围 我就在这里 不要哭泣 对于一个小子来说 你看来如此健壮 我的手臂将抱着你 让你感到安全和温暖 我们的结合 不会被破坏 我就在这里 不要哭泣 以为你就在我心里 是的你在我心里 从今天开始 直到永远 你将在我心里 不管他们说什么 你就在这里总是在我心里

生词解析:

protect-(vt.)保护
bond-(n.)结合,联合,合同

句子难点解析

For one so small,you seem so strong,这是一个从句倒装句,原句本是 you seem so strong for a small one, for在
这里是“对于”的意思，而并非因为它在句首就表示“因为，由于”。根据歌词背景one是暗指泰山自已，歌曲是唱给他
那猩猩妈妈的，泰山已经长大成人，但母亲在他眼中的形象依旧强大，作者用外型的strong来表示母亲的伟大，完全体现
出一个热爱自已母亲的孝子形象。